EN GALEGO | PRONUNCIACIÓN EN ÁRABE |
Carne, Ovos, Peixe | Laham, Beidh, Hut |
Verduras | Jadhra |
Tomate | Maticha (Tamatum) |
Auga | Elma |
Isto é peixe | Hadha Hut |
Polo | Eddjaj (Diuc) |
Tomate, Pataca, Cebola | Maticha, Batata, Rbasal |
¿Queres repetir? | Bagui Taul? |
¿Queres Auga? | Door Elma? |
Comida | Lukil |
Gústache: Mazá, Plátanos, Laranxas? | Tabgui Tufah, El-banan, El-Portugal |
¿Gústache a carne? | Tabgui el Ham? |
Isto é carne de Porco | Hadha Laham Janzir (Jaluf) |
Isto é carne de Cordeiro | Hadha Laham El-Jarfam |
Carne de vaca | Laham Bagraa |
Isto pódelo comer | Hadha Teguid Tauklu |
Isto é zume de laranxa | Hadha Asir Portugal |
Podes bebelo | Teguid Techrabu |
Isto é viño, non o podes tomar | Hadha el Jameer, Naa Teguid Techrabu |
¿Queres un bocadillo de queixo, atún…? | Door Jabsa Maa Quiso (jabn), atun…? |
¿Gústache o Xeado, Caramelos, Dóces? | Tabgui Hiladou, Halua, Halauiat…? |
¿Queres comer? | Door Taukal? |
¿Gústache esta comida? | Hadi tagdia zeina andak (..ek)? (Hedi tagodia zeina andaek?) |
Esta comida chámase… | Hada lukil asmu… |
É hora de comer | Hadi saet lukil (Hedi saat lukil) |
¿Tes fame? | Yiaan (..a)? (Jiaan? ó Jeaana?) |
¿Tes sede? | Atcha (..a)? (Atchan? ó Atchana?) |
Comentarios recentes